العمل في مجال الاندماج

السّعي نحو تأسيس مجتمعٍ منفتحٍ

بناء الجسور ونقل الثّقافة

نسعى إلى تعزيز الثّقة والتّفاهم، والعمل كوسطاء بين الثّقافات العديدة الموجودة في المجتمع السّويسريّ، وذلك من خلال معرفتنا بالعربيّة والألمانيّة وانفتاحنا وفهمنا للثقافتين بشكلٍ جيّدٍ.
نقيم فعاليّات في المناسبات المختلفة، مثل ورشات عملٍ وتدريباتٍ لا تقف عند حدود الثّقافات، لنتناول مواضيع مثل الحياة الأسريّة وأوجه الشّبه والاختلاف ودور المرأة والتّقاليد وغيرها من الجوانب المهمّة.

الاستشارة

نقف مع النّاس قلبًا وقالبًا

ندعم المهاجرات والمهاجرين باحترامٍ مهما كانت أعراقهم وأجناسهم وثقافتهم، في الأمور الّتي تتعلّق بالتّعليم والرّعاية الصّحّيّة وإجراء المعاملات الرّسميّة وتربية الأطفال، إضافةً إلى شؤون العمل والحياة اليوميّة.
ونصغي إليهم في اللّقاءات الاستشاريّة ونعزّز ثقتهم بأنفسهم ونبحث سويًّا عن حلولٍ.
كما أنّنا نساعدهم على فهم النّظام السّويسريّ، ونتعاون مع الجهات المختصّة، ونقدّم دعمًا عمليًّا عند الحاجة.

مرافقة العائلات

ندعم باحترامٍ

تعيش العديد من العائلات القادمة حديثًا في صراعٍ داخليٍّ بين عالمين، وهذا أمرٌ طبيعيٌّ، فالحياة في مجتمعٍ جديدٍ لا بدّ أن تترافق بأسئلةٍ وتوتّراتٍ وتحدّياتٍ جديدةٍ، وهنا يأتي دورنا عبر مرافقتهم ومساعدتهم وتقوية مهاراتهم حسب مواردهم .
يتحدّث مختصّونا اللّغة العربيّة، ويعرفون أصول الثّقافة، وهم بالتالي قادرون على بناء جوٍّ تسوده التّقدير والثّقة.

دعم اللّاجئين

الوقوف على أرض صلبة

عادةً ما يكون الأشخاص الهاربون من بلادهم لسببٍ ما في وضعٍ هشٍّ، وهم بحاجةٍ ماسّةٍ إلى الوقت والتّفهّم والإحساس بالأمان.
لذا فإنّ من أهمّ واجباتنا تجاههم، أن ندعمهم في بداية طريقهم، ونعزّز اندماجهم من خلال مرافقةٍ فرديّةٍ، ولقاءاتٍ وتعليمٍ وتبادلٍ ثقافيٍّ، ملتزمين تجاههم بحقّهم في استقبالٍ كريمٍ ومحترمٍ للّاجئين في سويسرا.

التّوعية

ضد العنصرية

إنّ التّمييز العنصريّ واقعٌ نعيشه يوميًّا، في المدرسة أو العمل أو في الحيّ.
ونحن من خلال مشروع "الحياة اليوميّة مع الأحكام المسبقة .. سويسرا تحكي"، نسلّط الضّوء على العنصريّة اليوميّة. ونسمع العالم صوت المتضرّرين، ونوفّر مساحةً للحوار والتّغيير ونقوم بنشر قصّةٍ حقيقيّةٍ كلّ أسبوعٍ بشكلٍ محترمٍ وتحت أسماء مستعارةٍ.

المشاريع

مكّن نفسك في مجتمعٍ متنوّعٍ

Kaffeetasse-

Kaffeetasse

"Beehre uns mit Deiner Teilnahme an einer Arbeitssitzung bei einem morgendlichen Kaffee"

So praktizieren wir es seit 2007. Bei dieser von Fachpersonen begleiteten Veranstaltung tauschen wir uns über alltägliche Themen, Herausforderungen und Lösungen aus. Die Themen reichen von Ernährung, Gesundheit und Erziehung bis hin zum Schulsystem und vielen weiteren Bereichen, die für Zugewanderte relevant sind.

Dieses Projekt wird von der Fachstelle Diversität, Integration und Antirassismus (DIA) der Stadt Zürich unterstützt und begleitet.

Shababs

Junge Energie für morgen

Shababs richtet sich an junge Frauen und Männer mit Migrationsgeschichte (13–25 Jahre) und bietet einen sicheren Raum zum Austausch und zur Stärkung von Identität, Selbstbewusstsein und sozialen Kontakten. Die Teilnehmenden erhalten praktische Infos zu Bildung, Beruf, Gesundheit und gesellschaftlicher Teilhabe. Durch interkulturellen Austausch werden Vorurteile abgebaut und Diskriminierung aktiv entgegengewirkt.

Die Gruppen werden von einen Sozialarbeiterin geleitet, unterstützt durch Fachpersonen, die zu relevanten Themen Impulse geben.

Shababs

Lita’arafu

Dar Al Farah realisiert das Projekt «Lita’rafu – Wir Lernen Kennen», das Jugendliche aus der arabischen Migrationsbevölkerung bei der Erstellung einfacher YouTube-Videos begleitet. Dabei recherchieren sie gesellschaftliche Themen und erklären der älteren arabischsprachigen Generation das schweizerische Umfeld.

Das Projekt stärkt die Jugendlichen als Brückenbauer und gibt ihnen ein Werkzeug zur Selbstdarstellung. Zielgruppen sind arabischsprachige Migrantinnen und Migranten sowie interessierte Schweizerinnen und Schweizer.

Gefördert wird das Projekt von der Fachstelle Integration der Justizdirektion des Kantons Zürich.

Frauen Empowerment

Wir bieten Frauen aus der arabischen Migrationsgemeinschaft einen sicheren Raum für Austausch, Selbstbewusstseinsstärkung und gesellschaftliche Teilhabe. Durch Workshops, Beratung und gemeinschaftliche Aktivitäten fördern wir ihre persönliche Entwicklung und ihr Empowerment. Hier finden Frauen Raum, sich zu öffnen, ihre Last zu teilen und qualifizierte Unterstützung zu erhalten.

Frauen Empowerment

Veranstaltungen zum kulturellen Austausch

Ramadan Expo

Die Expo bietet eine wertvolle Plattform für Begegnungen und Austausch zwischen Einheimischen und Menschen mit arabisch-islamischem Hintergrund. Die Besucher lernen die kulturellen Facetten des Ramadans kennen, darunter traditionelle Speisen, Bekleidung, Kalligrafie sowie die spirituellen und sozialen Rituale des Fastenmonats.

Durch diese lebendige Präsentation fördern wir gegenseitiges Verständnis, Respekt und Wertschätzung und stärken so das friedliche Zusammenleben in unserer Gemeinschaft.

Arabeske: Vielfalt umarmen in Zürich

Arabesque setzt sich dafür ein, den transkulturellen Austausch zu fördern, Vorurteile und Rassismus abzubauen sowie den friedlichen Zusammenhalt zu stärken. Wir schaffen eine Plattform für Begegnungen und kulturellen Dialog, der Verständnis, Akzeptanz und kulturelle Bereicherung unterstützt. Dabei legen wir besonderen Wert auf die Stärkung der Frauen und die Förderung einer inklusiven Gemeinschaft.

Solidarische Unterstützung

Solidarische Unterstützung bedeutet füreinander einzustehen und gemeinsam Herausforderungen zu meistern. In unserer Gemeinschaft fördern wir gegenseitige Hilfe, Respekt und Zusammenhalt, um Menschen in schwierigen Lebenslagen zu unterstützen.

في دار الفرح، نعمل على بناء الجسور بين الثقافات من خلال التعليم والمشاريع المجتمعية ودعم التكامل، لأن كل اتصال يبدأ بمحادثة.
جميع الحقوق محفوظة © 2025 جمعية دار الفرح.